bring something - Türkisch Englisch Wörterbuch

bring something

Bedeutungen, die der Begriff "bring something" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
bring somebody in something v. kazanç getirmek
bring something to bear on v. bir şeyi uygulatmak
bring somebody in something v. kazandırmak
bring (something) to mind v. çağrıştırmak
bring something out v. üretmek
bring something up v. ortaya atmak
bring something to pass v. bir şeyi sonuçlandırmak
bring something forward v. ileri sürmek
bring something forward v. ortaya atmak
bring something to good working order v. çalışır duruma getirmek
be unable to bring oneself (to do something) v. nefsine yedirememek
bring something off v. başarmak
bring something forward v. erkene almak
bring (something) back v. yerine getirmek
bring (something) to someone v. ayağına götürmek
bring (something) to the condition of v. düzeye getirmek
bring (something) to the level of v. düzeye getirmek
bring (something) to perfection v. mükemmel bir hale sokmak
bring (something) to perfection v. mükemmel bir hale getirmek
bring (something) to perfection v. mükemmelleştirmek
bring something to court v. mahkemeye götürmek
bring something to forefront v. ön plana çıkartmak
bring in something new v. bir ilke imza atmak
bring something to forefront v. gözönüne almak
bring something up for discussion v. tartışmaya açmak
bring something to forefront v. ön plana almak
bring something to forefront v. önplana almak
bring something into use v. kullanıma sunmak
bring something into use v. kullanıma açtırmak
bring something to bear v. etkilemek
bring something to bear v. tesir etmek
bring something to bear v. baskı yapmak
bring something to pass v. birşeyin olmasını sağlamak
bring something to pass v. bir şeyi gerçekleştirmek
bring (something) on oneself v. çanak tutmak
bring something to a certain degree v. belirli bir aşamaya getirmek
bring something to a specific degree v. belirli bir aşamaya getirmek
bring something to the degree of v. aşamasına getirmek
bring something into conformity with something v. birşeyi bir şeyle uyumlu hale getirmek
bring something to a successful conclusion v. başarılı bir şekilde bitirmek
bring something before someone v. bir konuyu (bir kurumun vb) gündemine getirmek
bring someone before someone or something v. birisini (mahkeme/kurul vb.) karşısına çıkarmak
bring something into one’s life v. bir şeyi hayatına sokmak
bring something into effect v. yürürlüğe koymak
bring someone something to eat v. birine yiyecek bir şeyler getirmek
bring something into the forefront v. ön plana çıkarmak
bring oneself to do something v. bir şeyi yapmak için cesaret bulmak
bring (something) where it belongs v. bir şeyi ait olduğu yere getirmek
Phrasals
bring someone or something in(to) some place v. birini bir yere getirmek/içeri almak
bring someone or something in v. birini bir yere getirmek/içeri almak
bring somebody something v. kazandırmak
bring something about v. bir şeyin olmasına neden olmak
bring something out v. ağzından zorla/gıdım gıdım laf almak
bring someone or something out v. (bir yerden/durumdan) çıkmasını sağlamak
bring something away v. bir kurstan/toplantıdan bir şey öğrenerek çıkmak
bring (someone or something) out of (somewhere or someone) v. ağzından zorla/gıdım gıdım laf almak
bring something away v. bir kursta/toplantıda yeni bir şey öğrenmek
bring someone or something under someone or something v. (birinin/bir grubun) altına getirmek/almak
bring something out of someone v. ağzından zorla/gıdım gıdım laf almak
bring (someone or something) out of (somewhere or someone) v. konuşturmak
bring something around v. (bir şeyi) getirip dağıtmak
bring (someone or something) out of (somewhere or someone) v. (bir yerden/durumdan) çıkmasını sağlamak
bring something out of someone v. konuşturmak
bring something away v. bir kursta/toplantıda yeni bir şey öğrenmek
bring something out of someone v. ağzından laf almak
bring (someone or something) out of (somewhere or someone) v. söyletmek
bring someone or something out v. sokağa/balkonlara dökmek
bring something out of someone v. söyletmek
bring something out v. söyletmek
bring someone or something under someone or something v. (birinin/bir grubun) yönetimi altındaki bir göreve getirmek/atamak
bring someone or something under someone or something v. (birinin/bir grubun) yönetimi altına getirmek/koymak
bring (someone or something) under (someone or something) v. (birinin/bir grubun) yönetimi altındaki bir göreve getirmek/atamak
bring someone or something out v. (bir yerden/durumdan) ortaya çıkmasını/kurtulmasını sağlamak
bring someone or something out of something v. sokağa/balkonlara dökmek
bring something around v. (bir şeyi) gezdirmek/dolaştırmak
bring something out v. ağzından laf almak
bring something out v. konuşturmak
bring something around v. (bir şeyi) getirip vermek
bring (someone or something) out of (somewhere or someone) v. ağzından laf almak
bring something away v. bir kurstan/toplantıdan bir şey öğrenerek çıkmak
bring someone or something out of something v. (bir yerden/durumdan) ortaya çıkmasını/kurtulmasını sağlamak
bring someone or something out of something v. (bir yerden/durumdan) çıkmasını sağlamak
bring something around v. (yemeği) servis etmek/getirmek
bring (someone or something) out of (somewhere or someone) v. (bir yerden/durumdan) ortaya çıkmasını/kurtulmasını sağlamak
bring (someone or something) under (someone or something) v. (birinin/bir grubun) yönetimi altına getirmek/koymak
bring (someone or something) under (someone or something) v. (birinin/bir grubun) altına getirmek/almak
bring something around v. (bir şeyi) belli bir yere getirmek
bring something crashing down (around one) v. (bir şeyi) göçürtmek
bring something crashing down (around one) v. hayatını derinden etkileyecek (bir şeye) sebep olmak
bring something crashing down (around one) v. (bir şeyin) yıkılmasına sebep olmak
bring something crashing down (around one) v. (bir yapının) çökmesine sebep olmak
bring something crashing down (around one) v. (bir şeyi) yerle bir etmek
bring something crashing down (around one) v. hayatını alt üst etmek
bring something away from something v. bir şeyi başka bir şeyden uzağa götürmek
bring something away v. bir kurstan/toplantıdan önemli bir bilgiyle dönmek
bring something away from something v. bir şeyi başka bir şeyin yanından çekmek/alıp getirmek
bring something away from something v. bir şeyi başka bir şeyden uzağa taşımak
bring something away from something v. bir şeyi başka bir şeyden uzaklaştırmak
bring something away from something v. bir şeyi başka bir şeyden uzağa almak
bring someone out (on something) v. sahneye çıkarmak
bring someone out (on something) v. alkışlarla sahneye getirmek
bring (something) to v. -e getirmek
bring (something) to v. '-e ulaştırmak
bring (something) to v. '-e çıkarmak
bring (something) to v. toplamı belli bir miktara getirmek
bring (something) to v. '-e yükseltmek
bring (something) to v. toplamı belli bir miktara yükseltmek/çıkarmak
bring (something) to v. bir deniz aracını durdurmak
bring (something) to v. toplamı belli bir miktar yapmak
bring (something) back to life v. (bir şeye) hayat vermek
bring (someone or oneself) to (do something) v. (birini/kendini bir şey yapmaya) teşvik etmek
bring something all together v. bir etkinlik düzenlemek/planlamak
bring (someone or oneself) to (do something) v. (bir şey yapmak) için cesaretini toplamak
bring (someone or oneself) to (do something) v. (bir şey yapma) azmini bulmak
bring (one) through (something) v. (birinin bir şeyden) kurtulmasına yardım etmek/destek olmak
bring (someone or something) back to life v. (birini/bir şeyi) hayata döndürmek
bring (something) back to life v. (bir şeyi) diriltmek
bring (something) before (someone or something) v. (birine/bir şeye bir şey) sunmak
bring (someone or oneself) to (do something) v. (birini/kendini bir şey yapmaya) yöneltmek
bring someone through something v. birinin bir şeye dayanmasına yardım etmek/destek olmak
bring someone through something v. birinin bir şeyi aşmasına yardım etmek/destek olmak
bring someone to do something v. birini bir şey yapmaya teşvik etmek
bring (something) back to life v. (bir şeyi) canlandırmak
bring someone through something v. birinin bir şeyden kurtulmasına yardım etmek
bring someone through something v. birinin bir şeyi geride bırakmasına yardım etmek/geride bırakmasını sağlamak
bring (someone or oneself) to (do something) v. (birinin/kendinin bir şey yapmasına) neden olmak
bring someone to do something v. birinin bir şey yapmasına neden olmak
bring something all together v. bir şey koordine etmek
bring (one) through (something) v. (birinin bir şeyi) aşmasına yardım etmek/destek olmak
bring (one) through (something) v. (birinin bir şeyi) atlatmasına yardım etmek/destek olmak
bring someone to do something v. birini bir şey yapmaya yöneltmek
bring someone through something v. birinin bir şeyi atlatmasına yardım etmek/destek olmak
bring (something) back to life v. (bir şeyi) kendine getirmek
bring (someone or oneself) to (do something) v. (bir şey yapma) azmine/cesaretine erişmek
bring (someone or oneself) to (do something) v. (bir şey yapma) cesaretini bulmak
bring something before someone or something v. birine/bir gruba bir şeyden bahsetmek
bring (someone or something) over from (somewhere) v. (bir yerden birini/bir şeyi) transfer etmek
bring something out of someone v. birine zorla anlattırmak
bring something back (to someone) v. (birine) bir şeyi hatırlatmak
bring something out v. halka sunmak
bring something before someone or something v. bir şeyi birinin/bir grubun dikkatine sunmak
bring (someone or something) over from (somewhere) v. (birini/bir şeyi bir yerden) alıp beraberinde getirmek
bring something down v. (düşmanı) yenmek
bring something into question v. bir şey hakkında kuşku uyandırmak
bring (something) on (someone or something) v. (birinin/bir şeyin) başına bir şey getirmek
bring someone over to something v. birini ziyarete getirmek
bring something together v. bir şeyleri toplamak/birleştirmek
bring something down v. (düşmanın) üstesinden gelmek
bring something out of someone v. birinin ağzından zorla laf almak
bring something down v. (fiyatı, ücreti, vergiyi) düşürmek